寄生草莓的幸福小舖

By Max Velthuijs
Published by Andersen Press. London
Levelled Reader : L1


Frog 系列的繪本相信很多人都耳熟能詳
特別介紹這本書的原因是   這本書探討的主題是死亡

死亡對孩子而言是一個相當難解的話題
對小小孩而言   看不見  摸不著  就意味著失去
更不用說   死亡就意味著永遠看不到
死亡對孩子是如此的可怕  但卻是每個人每生都必須經歷的課題
親人的逝去   或是有一天   自己也得走上這樣的過程

這個故事描寫有一天 Frog 在草地上發現一隻黑鳥   他怪怪的  因為都不動
Frog 覺得很奇怪  於是跑去找他的朋友 Pig 一起來看這隻鳥
小豬說   這隻鳥睡著了
路過的鴨子說   這隻鳥生病了
一向充滿智慧的野兔來了  他說  這隻鳥死掉了
於是   他們決定把這隻鳥好好的埋葬了

埋葬了小鳥的好朋友們為這隻死去的鳥感到悲傷
兔子說  " All his life he sang beautifully for us, now he has earned his rest."
他們一起沉默的走著   青蛙突然跳了起來
"來抓我   小豬.............." 青蛙說
於是好朋友們玩了起來

"Isn't life wonderful?" said Frog.

玩得疲倦的好朋友們準備走回家  經過一棵樹時
他們聽見樹上有一隻小鳥在歌唱

韋聽到這裡的時候問到   媽媽  那隻小鳥不是已經死掉了嗎
我說   對啊   這是另外一隻小鳥   不管怎樣   永遠會有小鳥在樹上唱歌的

嗯 ~~
即使這個世界沒有辦法避免死亡  
但是永遠都會有小鳥在樹上歌唱的 .............